(English) Research Software Engineer wanted

Der Inhalt wird unten in einer verfügbaren Sprache angezeigt. Klicken Sie auf den Link, um die aktuelle Sprache zu ändern.

We are looking for a Research Software Engineer, skilled in xQuery/XML/XSLT etc. and interested in further developing our Digital Edition and other aspects of our web presence and Digital Humanities activities:

We’re hiring: Research Software Engineer

At the Goethe University Frankfurt, the Department of Law at the Institute for Legal History the position of a

Researcher (m/f/d)
(E13 TV-G-U)

is to be filled at the next possible date as a fixed-term contract until 31.12.2021. The salary grade is based on the job characteristics of the collective agreement (TV-G-U) applicable to Goethe University.

The holder of the position will be involved in the project „The School of Salamanca – A digital collection of sources and a dictionary of its legal and political language“. A continuation at least until the end of the next funding phase in 2026 is possible. There is flexibility with regard to the organisation of working hours and mandatory attendance.

Duties: 

  • Conception, evaluation and implementation of research software, in particular
    • Research into innovative methods for working with digital text editions using the project’s own eXist-Db web application, and
    • Research and implementation of further project applications and workflows for full text analysis (e.g. NER, Citation Detection/Network Analysis, OCR, LOD)
  • Cooperation with experts in the humanities to investigate the applicability of new technical methods and standards to humanities and history research topics
  • Representation of the project and scientific discussion of the project results at DH conferences and in publications;
  • Documentation and publication of the technical project results (code release)
  • Specification, coordination, communication, quality assurance of external DH services

 Conditions of Employment:

  • University degree (Master, M.A., Diplom) in computer science, information science, digital humanities or another relevant discipline
  • Very good knowledge as well as extensive practical experience: X technologies (XML, XSLT, xPath /xQuery), database knowledge (if possible also in the noSQL area, e.g. eXist)
  • Good knowledge: Common web technologies (HTML, CSS, JavaScript, PHP), Linux
  • Desirable: experience in the field of Digital Humanities/Computational Humanities
  • Very good written and spoken English skills
  • Communication and teamwork skills
  • Interest in working in an interdisciplinary and international environment
  • Willingness to perform and ability to work under pressure

Please send your application until October 13th, 2020 (extension of time) to Prof. Dr. Thomas Duve, Institute for Legal History, Theodor-W.-Adorno-Platz 4, 60323 Frankfurt/M. or by e-mail: salamanca@rg.mpg.de.

We ask for your understanding that we cannot return the application documents and cannot reimburse application costs. Therefore we recommend not to use application folders and to submit copies of all application documents or to send them by e-mail. The documents of unsuccessful applicants will be destroyed at the end of the selection procedure.

Gesucht: Entwickler:in für Forschungssoftware

An der Goethe-Universität Frankfurt ist im Fachbereich Rechtswissenschaft am Institut für Rechtsgeschichte zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle für eine*n

Wissenschaftliche*n Mitarbeiter*in (m/w/d)
(E13 TV-G-U)

befristet bis zum 31.12.2021 zu besetzen. Die Eingruppierung richtet sich nach den Tätigkeitsmerkmalen des für die Goethe-Universität geltenden Tarifvertrages (TV-G-U).

Die Mitarbeit erfolgt im Projekt „Die Schule von Salamanca – Eine digitale Quellensammlung und ein Wörterbuch ihrer juristisch-politischen Sprache“. Eine Fortsetzung mindestens bis Ablauf der nächsten Förderphase 2026 ist möglich. Es besteht Flexibilität im Hinblick auf die Ausgestaltung der Arbeitszeit und der Präsenzpflicht.

Aufgabenbereich: 

  • Konzeptionierung, Evaluierung und Implementation von Forschungssoftware, insbesondere
    • Erforschung innovativer Methoden für die Arbeit mit digitalen Texteditionen anhand der projekteigenen eXist-Db-Webanwendung sowie
    • Erforschung und Umsetzung weiterer Projektanwendungen und Workflows zur Volltextanalyse (z.B. NER, Citation Detection/Network Analysis, OCR, LOD)
  • Zusammenarbeit mit Fachwissenschaftler*innen bei der Untersuchung der Anwendbarkeit neuer technischer Methoden und Standards auf geisteswissenschaftlich-historische Forschungsgegenstände
  • Vertreten des Projekts sowie wissenschaftliche Diskussion der Projektergebnisse auf DH-Konferenzen und in Publikationen
  • Dokumentation und Publikation der technischen Projektergebnisse (Code Release)
  • Spezifikation, Koordination, Kommunikation, Qualitätssicherung externer DH-Dienstleistungen

Einstellungsvoraussetzungen:

  • wissenschaftlicher Hochschulabschluss (Master, M.A., Diplom) in Informatik, Informationswissenschaft, Digital Humanities oder einer anderen einschlägigen Disziplin
  • sehr gute Kenntnisse sowie umfangreiche praktische Erfahrungen: X-Technologien (XML, XSLT, xPath /xQuery), Datenbankkenntnisse (möglichst auch im noSQL Bereich, z.B. eXist)
  • gute Kenntnisse: gängige Webtechnologien (HTML, CSS, JavaScript, PHP), Linux
  • wünschenswert: Erfahrungen im Bereich Digital Humanities/Computational Humanities
  • sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Kommunikations- und Teamfähigkeit
  • Interesse an der Arbeit in einem interdisziplinären und internationalen Umfeld
  • Leistungsbereitschaft und Belastbarkeit

Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis zum 13.10.2020 (Fristverlängerung) an Herrn Prof. Dr. Thomas Duve, Institut für Rechtsgeschichte, Theodor-W.-Adorno-Platz 4, 60323 Frankfurt/M. oder per E-Mail: salamanca@rg.mpg.de.

Wir bitten um Verständnis, dass wir die Bewerbungsunterlagen nicht zurücksenden und keine Bewerbungskosten erstatten können. Daher empfehlen wir Ihnen keine Bewerbungsmappen zu verwenden und jegliche Bewerbungsunterlagen in Kopie einzureichen oder per E-Mail zu versenden. Die Unterlagen nicht berücksichtigter Bewerber*innen werden nach Abschluss des Auswahlverfahrens vernichtet.

Oferta de empleo: ingenioro/a de software de investigación

En la Universidad Goethe de Frankfurt, en el Departamento de Derecho del Instituto de Historia Legal esta disponible una vacante hasta el 31 de diciembre de 2021 para el cargo de

Investigador/a Asociado/a (E13 TV-G-U, tiempo completo)

La persona titular del cargo trabajará en el proyecto „La Escuela de Salamanca – Una colección digital de fuentes y un diccionario de su lenguaje jurídico y político“. Es posible una extensión del contrato al menos hasta el final de la próxima fase de financiación del proyecto en 2026. La organización de horas de trabajo y asistencia se pueden establecer de manera flexible.

Responsabilidades

  • Concepción, evaluación e implementación de software de investigación, en particular
  • La investigación de métodos innovadores para trabajar con ediciones digital de texto utilizando la aplicación web eXist-Db del proyecto así como también
  • La investigación e implementación de otras aplicaciones de proyectos y flujos de trabajo para análisis de texto completo (por ejemplo, NER, Detección de citas / Análisis de red, OCR, LOD)
  • Cooperación con especialistas en la investigación de la aplicabilidad de nuevos métodos y estándares técnicos a objetos de investigación en humanidades e historia
  • Representación del proyecto y discusión científica de los resultados del proyecto en conferencias de Humanidades Digitales y en publicaciones
  • Documentación y publicación de los resultados técnicos del proyecto (publicación de código)
  • Especificación, coordinación, comunicación, aseguramiento de la calidad de los servicios de Humanidades Digitales externos

Requisitos

  • Título universitario (maestría, diplomado) en informática, ciencias de la información, humanidades digitales u otra disciplina relevante
  • Óptimos conocimientos así como amplia y variada experiencia práctica en tecnologías X (XML, XSLT, xPath / xQuery). Conocimientos de bases de datos (si es posible también en el área noSQL, por ejemplo, eXist)
  • Buen conocimiento: tecnologías web comunes (HTML, CSS, JavaScript, PHP), Linux
  • Deseable: Experiencia en el área de Humanidades Digitales / Humanidades Computacionales
  • Muy buenas habilidades de inglés hablado y escrito
  • Habilidades de comunicación y trabajo en equipo
  • Interés por trabajar en un entorno interdisciplinario e internacional;
  • Resiliencia

Por favor enviar la solicitud antes del 13.10.2020 (ampliación del plazo) al Prof. Dr. Thomas Duve, Instituto de Historia Jurídica, Theodor-W.-Adorno-Platz 4, 60323 Frankfurt/M. o por correo electrónico: salamanca@rg.mpg.de.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.