(English) Juan Belda Plans: Presentación de la edición crítica y la traducción al español de la Relectio de Poenitentia de Melchor Cano

Por el bien del que está mirando, el contenido se muestra abajo en el idioma alternativo. You may click the link to switch the active language.

Date: 5.02.2020
Time: 14:30 – 16:00
Speaker: Juan Belda Plans (Valencia)
Organisation: Christiane Birr, José Luis Egío
Place: MPIeR
Room: Z01

After the introduction to his editing and translation project in March 2019 [https://blog.salamanca.school/de/2019/03/11/salamanca-kolloquium-observaciones-sobre-edicion-critica-de-melchor-cano-metodos-y-subsidios-para-el-trabajo/], Juan Belda Plans will be once again a guest at the Salamanca Colloquium. This time he presents the results of his work in Frankfurt: the completed critical edition of the Relectio de Poenitentia (1549) by Melchor Cano, published in 2020, with Spanish translation.

The Colloquium will be held in Spanish.

(English) Boris Hogenmüller: Melchor Cano, De locis theologicis – some remarks on concept and reception of the Loci

Por el bien del que está mirando, el contenido se muestra abajo en el idioma alternativo. You may click the link to switch the active language.

Date: 15.01.2020
Time: 14:30 – 16:00
Speaker: Boris Hogenmüller (Würzburg)
Organisation: Christiane Birr, José Luis Egío
Place: MPIeR
Room: Z01

With his extensive and complex major work De locis theologicis, Melchor Cano layed the foundations of modern dogmatics in theology. A German translation of this work was carfried out from 2006 to 20014 in the DFG project «Melchior Cano De locis theologicis. Critical Edition of the Latin Text and German Translation» by Elmar Klinger, Thomas Franz and Boris Hogenmüller. Subsequently, Hogenmüller edited and translated the Melchiori Cani Vindicationes by the French Dominican François-Jacques-Hyacinthe Serry, published in 1714, with which Serry defended Cano and the Loci against various theological-literary attacks. In the colloquium Boris Hogenmüller will talk about Cano, his work and its reception in the early modern period and thus give an insight into the highly intense theological-scientific discussions of the 16th and 17th centuries.

The Colloquium will be held in English.

(English) Bruna Franceschini: Reflections on the Legal Subject in the Context of Latin American Colonialism

Por el bien del que está mirando, el contenido se muestra abajo en el idioma alternativo. You may click the link to switch the active language.

Date: 11.12.2019
Time: 14:30 – 16:00
Speaker: Bruna Franceschini (Coimbra)
Organisation: Christiane Birr, José Luis Egío
Place: MPIeR
Room: Z01

Bruna Franceschini will talk about her doctoral research project that aims to investigate some roots of the formation of the notion of subject of Law in the context of Latin American colonialism, mainly in Brazilian context. In fact, the work is an attempt to associate the contributions of Legal History to reflections of Philosophy of Law concerning the recognition of the other for the construction of legal intersubjectivity.

The Colloquium will be held in English.