(English) New Texts in our Digital Collection of Sources

Por el bien del que está mirando, el contenido se muestra abajo en el idioma alternativo. You may click the link to switch the active language.

After our trip to Buenos Aires, we have been quiet for some time – and hard at work to bring more texts of the School of Salamanca into the digital age.

Today we are happy to announce two new works online in our Digital Collection of Sources:

Francisco de Vitoria’s indispensable two-volume Relectiones Theologiae XII:

and Bartolomé de Las Casas‘ Treinta Proposiciones muy juridicas, printed in Sevilla 1552:



(English) The School of Salamanca: A Case of Global Knowledge Production? Conference, 24-26 October 2018, Buenos Aires

Por el bien del que está mirando, el contenido se muestra abajo en el idioma alternativo. You may click the link to switch the active language.

by Christiane Birr

In 2018, the university of Salamanca celebrates its 800th anniversary, an event not only of Castilian or Spanish importance, but with world-wide reverberations. From the beginning of the 16th century until the 18th century, the so-called School of Salamanca shaped the juridical-political discourse and language of the two great Iberian empires, with its characteristic intertwining of science, jurisprudence, religion, and politics. Theology, philosophy, jurisprudence, natural sciences owe substantial innovations to this group of Spanish, Portuguese and American thinkers whose impact was never limited by frontiers of countries, continents, or religious denominations. In East and West traces of their thinking and teaching can be found. Universities followed the Salmantine curriculum; in America and Asia, texts from Salamanca were studied, excerpted, copied, and new works were written, based on the principles, content and scientific practices of this school. Without the American and Asian experiences and voices, modern jurisprudence, philosophy and theology, as we know them, would not exist.

For a long time, this world-wide significance of the school of Salamanca was understood as a phenomenon of the reception, in which the American and Asian actors appeared only as passive recipients of European knowledge and normativity. However, processes of global interactions are brought into focus by recent researches in the fields of legal history, philosophy, and history of knowledge. “Salamanca“ thus becomes a point of intersection in a world-encompassing network of normative knowledge production.

Normative systems which had deep roots in European history and traditions were replicated, complemented, changed, and adapted to local needs – and then reflected back to Spain, to Europe.  In the American context, the production of knowledge had to face new challenges: the encounter with hitherto unknown peoples and religions, the geographical distance to Europe and the enormous dimension of the American continent itself were only a few of them. Such external factors enabled and forced Spanish and Portuguese jurists, theologians, and philosophers to leave the well-trodden paths of medieval tradition and to find new answers for the new questions of a new time. Authors, books, and ideas then found their way back to Europe, into the lecture halls of the universities as well as into the session chambers of political bodies. The discourse about a law of nations and universal human rights began in the so-called School of Salamanca and is only the best-known example for the fundamental role the American experiences played in the development of a modern Europe.

The Conference shall provide an opportunity to reflect about how this normative knowledge was produced, with an especial attention on the American parts of the Iberian monarchies of the 16-18th centuries: in university lectures and writings, but also in political and/or juridical decisions. What was the institutional framework of knowledge production, and how did it influence the results? How to analyze the process of knowledge production under the perspectives of cultural translation and textuality? – Such questions can only be answered on a broad fundament of microhistorical studies of actors, practices, knowledge reservoirs, and institutions. As a result, we may expect a new, richly shaded image of the School of Salamanca’s global significance.

In preparation for the discussions and the conference, Thomas Duve has presented some ideas in his working paper “La Escuela de Salamanca: ¿un caso de producción global de conocimiento?“, SvSal WP No. 2018-02.


For further information, please contact us at salamanca@rg.mpg.de

(English) Taking Stock of Our Research Activities: The School of Salamanca in the Activity Report of the Max Planck Institute for European Legal History, 2015-2017

Por el bien del que está mirando, el contenido se muestra abajo en el idioma alternativo. You may click the link to switch the active language.

Activity Report 2015-2017.

Every three years, the Max Planck Institute for European Legal History in Frankfurt a.M. presents a report of its activities, and this year’s report is brandnew:


As associated researchers, SvSal team members José Luis Egío and Christiane Birr are also part of the institute’s activities: you can find their report on the research field Legal History of the School of Salamanca (pp. 58-60) and their personal research summary The School of Salamanca. A digital collection of sources and a dictionary of its juridical-political language (pp. 88-91), as well as detailed information about all the research going on in this vibrant community of scholars.

(Deutsch) #wonachsuchstdu: Podiumsdiskussion am Max-Planck-Tag 2018

Por el bien del que está mirando, el contenido se muestra abajo en el idioma alternativo. You may click the link to switch the active language.

Am 14. September 2018 war Max-Planck-Tag, eine Feier der Wissenschaft in allen ihren Facetten. Thomas Duve war mit anderen Frankfurter MPI-DirektorInnen zu einer Podiumsdiskussion über Fragen und Facetten von Grundlagenforschung in die Evangelische Akademie eingeladen. Das Gespräch wurde von der Wissenschaftsjournalistin Regina Oehler geleitet.

Die Gesprächsrunde war gut aufgelegt, und das Publikum hat viel gelernt – wie man Max-Planck-Direktor wird, was ein Rechtshistoriker eigentlich macht und welche Fragen die Gesprächsteilnehmer schon immer gern mal ihren Kolleginnen und Kollegen gestellt hätten. Das Gespräch ist für hr-info aufgenommen worden und wird zu einem späteren Zeitpunkt im Radio gesendet.

(Deutsch) Snapshot-Praktikum bei der Schule von Salamanca

Por el bien del que está mirando, el contenido se muestra abajo en el idioma alternativo. You may click the link to switch the active language.


Die Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz, bietet allen StudentInnen, AbsolventInnen und Promovierenden der Uni Mainz die Möglichkeit zu einem Snapshot-Praktikum: Eine Woche lang kann man den Forschungsalltag im Projekt «Die Schule von Salamanca: Eine digitale Quellensammlung» live miterleben.


Im August haben wir Laura Kopp von der Historischen Fakultät bei uns begrüßen dürfen. Editionsarbeit, Digital Humanities, Aufbau und Pflege einer Webanwendung für Forscher, die Arbeit in einem internationalen und interdisziplinären Forscherkreis, fachliche Gesprächsrunden über historische Fragen, viel Spaß und Spundekäs – wir haben nichts ausgelassen!